Echos de la Gelbressée

N° 34 - Février 2002


Editorial

Le numéro de ce mois de février est particulièrement bien fourni. Divers sujets sont abordés qui, nous l’espérons, rencontreront l’intérêt de nos lectrices et lecteurs.

Vous y trouverez des infos sur le Gelbressée d’hier (historique) et d’aujourd’hui (travaux du collecteur) et sur diverses animations à venir.

Une assemblée générale de notre asbl se tiendra le 2 mars prochain.  Elle est ouverte à ceux et celles qui, de près ou de loin, s’intéressent à notre village et à ce qui s’y passe : n’hésitez pas à y venir, que ce soit pour simplement vous informer ou pour donner votre avis sur tel ou tel sujet. Dans les mois à venir, la Ville projette d’apporter de sérieux aménagements au local : si les Gelbressois(e) souhaitent en profiter prioritairement, il serait certainement intéressant de le manifester. D’avance, merci de bien vouloir y prêter attention.

Merci de votre fidélité à nous lire et bonne lecture !

Le catalyseur


On vous invite…


Daussoulx

Expo « Entre chien et loup »

Actuellement et jusqu’au 31 mars, la parfumerie Guy Delforge (située sur le site de la Citadelle) accueille une exposition de photographies de Olivier Berger intitulée « Entre chien et loup ».   Pour mémoire, Olivier participait à notre concours photo et emportait d’ailleurs le 1er prix du jury.

L’exposition est accessible du mardi au samedi de 9h15 à 17h30 et le dimanche du 14h15 à 17h30.
Renseignements : 081/22.12.19.


M.E.T.


Thiange

Dimanche 24 février
de 11h à 13h
Apéritif
à la salle
"La Gelbressée"

 

Samedi 2 mars : assemblée générale et souper de l’asbl

Notre asbl tiendra donc son assemblée générale annuelle le samedi 2 mars prochain à 19 h.
Vous y êtes, toutes et tous, cordialement invités.

Des informations vous seront données :

Le Comité sera également renouvelé sur base des candidatures.

Vos avis et suggestions seront également les bienvenus.

Après cette A.G., à 20 h, se tiendra un souper auquel vous êtes toutes et tous cordialement invité(e)s également.  Nous proposons l’apéritif suivi d’une raclette et enfin d’un dessert, le tout pour la somme globale de 13,00 EUR (boissons incluses).

Votre présence est bien sûr un encouragement à poursuivre, en collaboration avec d’autres, notre action d’animation. 

D’avance, merci à toutes et tous !

 

Club de football de Gelbressée

En vue d'élargir le comité du club de football, nous recherchons des personnes décidées à nous aider, et à entrer au sein du comité.

Pour tous renseignements complémentaires, merci de nous rendre une petite visite, lors du match du dimanche après-midi, ou de téléphoner à un membre du comité.

Pour rappel, les actuels membres du comité du club sont :

  • M.Pirlot, Président
  • E.Pirlot, Trésorier
  • K.Baudet, Responsable administration
  • J.Thill, Responsable buvette et réservation salle
  • J-P Viatour, E.Dandoy, J-M Collet, C.Smal.

                             Tout le monde est le bienvenu !!!! 

Par ailleurs, les prochains matches sont les suivants :

17/02/02 15h Gelbressée Emines
24/02/02 15h Bossière Gelbressée
03/03/02 15h Gelbressée Belgrade
17/03/02 15h Saint-Germain Gelbressée
24/03/02 15h Gelbressée Sombreffe

 

Connexions ADSL à Gelbressée

Lorsque l’on demande une telle connexion à Belgacom (afin d’accéder à internet), Belgacom répond que cela n’est pas possible depuis Gelbressée pour différentes raisons techniques.  A notre sens, il s’agit plutôt de raisons économiques… y a-t-il suffisamment de demandes pour assurer ce service depuis Gelbressée ?

Ainsi, si vous êtes potentiellement intéressés par ce type de connexion, nous vous invitons à le signaler à Marie-Claire Noël (081/21.08.52) qui se chargera d’appuyer l’ensemble des demandes auprès de Belgacom.

 

Opération « lasagnes »

Si cela vous intéresse, n’oubliez pas que vous pouvez réserver d’excellentes lasagnes fraîches (portions de 400 g) chez Christine Coibion (0498/434100), et ce, au profit de l’organisation d’un stage de football pour des jeunes à Bas-Oha.

 

Vendredi 1er mars à 20h30 au CA3V

Le CA3V (pour « Comité d’Animation des 3 Villages » : Dhuy, Upigny et Les Boscailles) organise chaque 1er vendredi du mois une soirée – cabaret dans leur local derrière l’église de Dhuy.  Le vendredi 1er mars, on retrouvera Daniel Degimbe chantant cette fois du Pierre Perret.  Il sera suivi par Albert Roulive et ses sketches comique en wallon.

Pour plus d’infos sur le CA3V et ses activités, voir le site internet http://users.swing.be/ca3v/.

 

Nouveau spectacle du Théâtre de la Tour

Jean-Paul d’Haeyer et le Théâtre de la Tour vous invitent à un nouveau spectacle au Centre Culturel d’Emines les 8, 9, 15, 16, 22 et 23 mars à 20h et le dimanche 17 mars à 15h.

En première partie :

  • Le monde renverse, un acte de Régis Gignoux

  • Le nouveau nez, un acte de Robert Thomas

  • Le corbeau et la grue, un acte de Robert Thomas

En deuxième partie : La poudre aux yeux, pièce en 2 actes d’Eugène Labiche

Mise en scène : Jean-Claude Sauvage.  Dans la distribution, notamment : Jean-Paul D’Haeyer et Nicolas Fieremans.

Prix : adultes : 7,50 EUR, 3x20 et étudiants : 5 EUR, moins de 12 ans : gratuit.

Réservations chez Lolita Jacques (081/56.82.35 ou 0476/28.68.31).

Après le spectacle, possibilités de petite restauration. Traiteur : Yves Moussebois.


A venir…

Samedi 16 mars à 20h30 : Soirée – cabaret avec Monique Goffinon et Evelyne Andilhac

Monique Goffinon, récitante, vous comblera par son humour et sa tendresse au travers de textes dont elle est l’auteur.  Quelques fois tendres et plus profonds, ses textes sont le plus souvent destinés à faire rire ! Monique Goffinon vient également de sortir un livre intitulé « Ma muse a 20 ans ».

« Le matin a laissé des larmes, aux feuilles sombres du rosier… ».  Porte-parole de la bonne chanson française : des images et de la profondeur, Evelyne Andilhac nous interprètera des chansons de son propre cru tant au niveau des textes que de la musique.  Sans conteste, à découvrir…

Entrée gratuite...

 

Samedi 20 avril : Excursion et repas gastronomique

Sous l’égide de Jean-Marie Delcroix, l’asbl « Animation gelbressoise » organisera une EXCURSION suivie d’un REPAS GASTRONOMIQUE le samedi 20 avril prochain.

Selon votre souhait et/ou votre disponibilité, vous pourrez choisir entre 3 formules : soit l’excursion et le repas gastronomique, soit l’excursion seule, soit le repas seul.

Avec un départ de Gelbressée vers 8h, l’excursion consistera à visiter, le matin, les ardoisières de Bertrix et, l’après-midi, selon votre choix, le château ou l’archéoscope de Bouillon.

Le repas gastronomique sera préparé et servi (19h)par la section « Hôtellerie » de l’Institut « Ilon/St-Jacques » dans la magnifique et chaleureuse salle voûtée de la rue des Carmes à Namur.  Ce repas comportera un cocktail (+ zakouski), trois services de haute qualité, le café (et trois verres de vin inclus dans le prix).

Grâce à la prise en charge des frais d’autocar par l’asbl et aux services de l’Institut « Ilon/St-Jacques », cela peut vous être proposé au prix de :

D’autres détails vous parviendront en temps utile mais vous voilà disposés à bloquer cette date dans votre agenda si cela vous intéresse…. La date ultime pour réserver sera le 21 mars.

Renseignements, contacts,… :

 

Dimanche 28 avril : Cani-cross

Sous l’égide de Lorraine et François Wotquenne (081/20.14.29), cette première édition du Cani-cross gelgressois fera partie des 18 courses comptant pour le Challenge de Belgique 2002 de la Fédération Belge de Cani-cross.  Nouveauté cette année : une épreuve « débutant » sera proposée aux petits et grands qui voudraient pour la première fois tenter le défi.

 

Samedi 18 mai à 20h30 : Soirée – cabaret avec un programme encore à déterminer

Pour cette 5ième soirée – cabaret, nous invitons toutes les personnes qui seraient prêtes à venir chanter et/ou jouer de la musique (ne serait-ce qu’un seul morceau !) à se faire connaître auprès de Jean-Luc Gillard (081/21.56.63).

 

 

Samedi 25 mai : Excursion pour les enfants (et les adultes qui le souhaitent)

Cette excursion prendra pour destination Paradisio (Brugelette).  Situé dans le site exceptionnel de l’ancienne abbaye de Cambron, Paradisio est aujourd’hui unanimement reconnu comme l’un des plus beaux jardins ornithologiques au monde.

Nous vous en reparlerons plus longuement dans nos prochains « Echos », mais sachez dès à présent que :

grâce à l’intervention financière importante de l’asbl, le prix demandé pour cette excursion sera fort réduit,

un encadrement des enfants sera évidemment prévu, mais ceci n’exclut nullement la présence d’adultes qui le souhaitent.

A votre agenda si cela vous tente !


Cela s’est passé chez nous…

Crèches de quartier

Compte tenu, d’une part, du volume d’informations que nous souhaitions vous fournir ce mois-ci, et d’autre part, du fait que nous n’avons pas encore reçu l’article de chacun des quartiers, ce sujet est reporté au mois prochain…

 

Samedi 19 janvier : 3ième soirée « Cabaret »

« Alors, bonsoir à tout le monde. Merci à Jean-Luc pour son aimable invitation.  Nous sommes heureux d’être là ce soir. Merci à la population de Gelbressée qui est, à mon avis, venue au complet ! Il ne doit plus y avoir beaucoup de monde a la maison.  Alors, bien sûr, merci également au fan-club. …

Je suis accompagné par mes 3 filles ! Sachez que c’est un bonheur immense pour un papa de se produire devant des gens avec ses enfants.  Alors, c’est un plaisir qu’elles me donnent et je les en remercie beaucoup ! … »

C’est par ces mots que Pierre Burette entamait notre 3ième soirée – cabaret accompagné, ainsi qu’il l’évoque, de ses 3 filles : Marie (17 ans) à la basse, Sarah (14 ans) au violoncelle et aux percussions, Lucie (13 ans) à la flutte traversière et au djembé.

Si Pierre était heureux de se produire avec ses 3 filles, le public (un peu plus de 80 personnes) a bien donné l’impression de l’être tout autant ! Voici, à titre exemple, quelques commentaires d’après soirée…

Un grand merci pour cette magnifique soirée.  C’était génial ! Merci beaucoup !

Georges Huberty (Upigny)

Félicitations aux organisateurs, et merci  !

Mme Dion (Résidence des Sources),
accompagnée de quelques résidents

Quelle soirée bien agréable, dans une ambiance vraiment familiale comme il se devait.  Pierre (le papa) et ses trois filles (Marie, Sarah et Lucie) nous ont régalé de leur répertoire ! Genre de soirée que l’on ne regrette certainement pas ! Les amis que je recevais ce soir-là chez moi et que j’ai emmenés à La Gelbressée furent ravis eux aussi ! Et comment pourrait-on passer sous silence (sans porter ombrage le moins du monde à la famille Burette !) la prestation finale de cet alerte Mr Audag (voir photo à droite) qui, à 93 ans, s’est emparé du micro dans l’improvisation la plus totale pour nous sortir quelques blagues de derrière les fagots (en wallon aussi !) et faire rire toute l’assemblée : pas de doute, Mr Audag est le bienvenu et il reviendra !

 Baudouin Dussart

C'était bien agréable de passer quelques moments avec cette sympathique famille Burette et de chanter avec nostalgie de la bonne chanson française.  Même si cela peut être qualifié d'art mineur, l'important c'est d'oublier nos soucis le temps d'une soirée, ..... débrancher tout ..... avis aux amateurs !

Roger Bourgeois 

L'ambiance cabaret était assez bien rendue, on a apprécié les petites bougies sur les tables, le service diligent, l'ambiance bon enfant et surtout le plaisir de revoir les amis du village !  De plus le répertoire plein d' émotions à redécouvrir de  part le fait du peu de diffusion de ces magnifiques chansons sur nos ondes radios... un quatuor sympathique et, cerise sur le gâteau, l'intervention de ce jeune homme de 93 printemps fut un régal...  Vivement la prochaine !

Guy Stefanou

En tant qu'organisateur du même genre de cabaret, je ne peux que souhaiter, pour le bien des artistes amateurs ou semi-pro qui se produisent dans nos soirées pour la joie des villageois, qu'ils trouvent de plus en plus ces petits endroits chaleureux où ils pourront donner le meilleur de leur talent.  Amicalement,

François Daloze (CA3V)

Pour plus de photos sur cette soirée - cabaret, cliquez ici.


Le saviez-vous ?

Travaux du collecteur

Ce jeudi 31 janvier, à 15h, suivant les indications de Mr Jean Ghyse, contrôleur à l’INASEP, nous avons pu nous rendre compte de l’état d’avancement des travaux de pose du collecteur.  En foi de quoi, voici les informations que nous pouvons vous livrer…

Situation actuelle

A l’heure d’aujourd’hui (le 31 janvier 2002), le collecteur est posé :

Evolution prochaine (sur base d’une météo « normale »…)

Les travaux se poursuivent à Marchovelette durant encore une quinzaine de jours, en direction de la jonction à l’égout principal mais pas actuellement jusqu’à cette jonction : celle-ci se fera en tout dernier lieu pour éviter de charger prématurément le collecteur.

Vers la fin février, les travaux reprendront à Boninne par la pose d’un déversoir d’orage (côté gauche de la route de Hannut dans la direction de Namur) à hauteur du hameau Bois d’Esneux et des arrêts des bus TEC : ceci nécessitera encore deux fonçages pour traverser la route de Hannut sans devoir ouvrir en surface. Les travaux seront alors clôturés à Boninne.

Ensuite, la pose reprendra à Gelbressée : du carrefour de la route de Hannut avec la route de Marche-les-Dames (rue ND du Vivier), le collecteur suivra le cours d’eau puis la rue des Casernes pour rejoindre la rue E.Moëns; il empruntera cette dernière jusqu’à hauteur de la fontaine d’où il repartira, par les propriétés privées, vers le ruisseau qu’il longera pour rejoindre enfin le Moulin Somal : la boucle sera alors presque bouclée, ne restera plus, in fine, que la jonction à Marchovelette avec l’égoût principal.

Il ne faut pas oublier qu’au fur et à mesure de l’avancement, les riverains se trouvant le long du collecteur y sont raccordés : c’est pourquoi, il est indispensable de travailler d’aval en amont pour que les rejets puissent s’écouler vers la station d’épuration  déjà en fonctionnement.  Il ne faut pas oublier non plus que l’entreprise (sa MAGERAT) veille à remettre les lieux en état au fur et à mesure. Enfin, sachez que le coût global des travaux s’élèvera à 1.380.000 € TVAC.

En marge de ces travaux, il n’est peut-être pas inutile de rappeler que le maître de l’ouvrage est l’INASEP, l’Intercommunale Namuroise de Services Publics (et non pas la Ville de Namur).
Ceci n’empêche que nous avons introduit une demande (ce vendredi 1er février) à Mr l’Echevin des Travaux en vue d’
organiser une séance d’information au sujet de ces travaux et surtout en vue d’apporter des éclaircissements sur les intentions de la Ville concernant le raccordement au collecteur des riverains qui n’auront pas eu la chance de se trouver sur le parcours de ce dernier.
Nous vous tiendrons évidemment au courant de la réponse que l’Echevin apportera à notre demande.


Eclats de rire…

Dans un cocktail, un homme s’approche d’une ravissante jeune femme et lui dit :

Et elle répond très sèchement :

 Un jeune homme se confesse :

Puisque vous ne voulez pas me répondre, vous me réciterez cinq dizaines de chapelet !

Le garçon ressort et révèle sa pénitence à son copain qui l’attend.

Dans un hôtel de la côte bretonne, un vacancier est parti aux aurores avec tout un attirail de pêche. Quand il rentre, au début d’après-midi sur le coup de deux heures, sa femme est encore au lit, l’œil brillant. Tout en retirant ses bottes de caoutchouc, il lui dit :

Un couple visiblement très amoureux est assis à une table de restaurant. Soudain l’homme glisse de la banquette et disparaît sous la table. Voyant que la jeune femme semble ne s’être aperçue de rien, le maître d’hôtel s’approche et lui dit :


Extrait des anciens « Echos de Gelbressée » … (Mr. Tonet)

Déplacement de l’ancienne fontaine

(Journal n°2 Année 50/51 Avril)

Une trouvaille

Les travaux de déplacement de l’ancienne fontaine ont débuté le 21 février 1951. Lors de l’enlèvement de la pierre d’angle, M.M. Libion et Paul Plompteux, maçons, constatèrent qu’elle était forée d’une cavité cylindrique de 5 cm de diamètre et 10 cm de profondeur. Celle-ci renfermait un petit bocal de 4 cm de diamètre et de 8 cm de hauteur bouché par une plaque de plomb.

Ce récipient, appelé autrefois « gendarme » était à l’époque de la construction de la fontaine (1864) une mesure d’une valeur égale au cinquième du litre. Il était malheureusement cassé et renfermait un parchemin illisible, décomposé par l’humidité, une pièce de 5 fr en argent datée de 1850 à l’effigie de Léopold I, une pièce de 0,10 fr, de 0,05 fr, de 0,02 fr et 0,01 fr. Les pièces ont été remises à Mr Maniquet entrepreneur.

Elles furent remises dans leur emplacement primitif le 26-2-1951 avec un parchemin signé de MM. Catinius, Commissaire-voyer, Maniquet, entrepreneur, Dubois, surveillant et Gérard, Bourgmestre.

Sécurité routière… il y a plus de 50 ans déjà !!!

(Journal n°2 Année 50/51 Avril)

La Grand’Route de Hannut

Quatre fois par jour, pour venir à l’école et retourner à la maison, je marche sur la grand’route de Hannut. Je suis l’accotement de la route, à droite. Quand je traverse la route, je regarde des deux côtés. J’observe si les autos n’arrivent pas.

Je traverse la route en courant. Il y a beaucoup d’autos qui roulent sur la grand’route de Hannut. L’autobus vient de Burdinne et va à Namur. Il s’arrête à Bierwart, à Pontillas, à Hingeon, à Gelbressée, à Bonninne et à Namur. je vois aussi des tanks, des jeeps, des camions, des motos, des vélos.  J’ai peur des accidents.

Arthur Detraux (8 ans)

 Dans les numéros suivants, nous veillerons à publier des extraits de ces « Echos de Gelbressée » dans l’ordre chronologique de leur publication à l’époque.

Nous tenons à rappeler également que ces publications dans nos « Echos de la Gelbressée » répondent à un souhait émis par Mr Tonet le 14 juin 1999, soit cinq semaines avant son décès, lors d’une visite que votre humble éditeur responsable lui avait rendue.


Editeur responsable : Baudouin Dussart
rue du Moulin Somal 13, tél. 081/21.54.66

b.dussart@swing.be

Coordination et mise en page : Jean-Luc Gillard
rue du Moulin Somal 28, tél. 081/21.56.63

jeanluc.gillard@gelbressee.be


Retour à la page d'accueil